梅

译文

溪边的寒梅刚刚开满枝头，夜晚霜后的明月映照着梅花的芬芳。清冷的月光下梅花寂寞，思绪无尽，应该等待着琴酒来为它解除孤寂。

注释

溪

山间的小河沟。

寒梅

梅花。因其凌寒开放，故称。

芳菲

花草香美的样子，这里指梅花的香气。

清光

清亮的光辉，这里指月光。

寂莫

同‘寂寞’，孤单冷清。jì mò

琴尊

琴与酒樽，古时文人雅士常以琴酒自娱。

解围

解除困境或孤寂的状态。

赏析

从文学手法上看，首句直接点明地点与梅花初绽的状态，一个“寒”字既点明梅花生长的环境寒冷，又暗示梅花的高洁品格。第二句中“霜月透芳菲”运用视觉描写，将霜月与梅花的芳菲联系起来，营造出一种清冷、幽美的意境。在情感表达方面，诗中通过描写寒梅，寄托了诗人自己的情感。寒梅在清冷的环境中独自绽放，透露出一种寂寞之感，这其实也是诗人内心孤独寂寞情绪的写照。而诗人最后说应待琴尊解围，表达出希望通过琴酒来排解这种寂寞愁绪的愿望。从主题思想上看，此诗借梅抒情，以梅之寂寞喻己之孤独，反映出诗人内心的情感世界与对慰藉的渴望。

速览

《梅》是唐代诗人崔道融的作品，主题为咏物、抒情、借物喻人、孤寂。溪上寒梅初满枝，夜来霜月透芳菲。 清光寂莫思无尽，应待琴尊与解围。