溪居即事

译文

篱笆外面不知是谁家没有系好船只，春风吹着小船儿飘入了钓鱼湾。有个小孩看到船儿，以为是村里来了客人，急忙奔向柴门，去把门关好。

注释

篱

篱笆，用竹、苇、树枝等编成的围墙。

系

jì，拴、绑。

却关

打开门闩。却，这里是打开的意思。

赏析

这首诗描绘了一幅富有生活情趣的乡村小景。在文学手法上，前两句通过对‘不系船’这一细节描写，引出下文的故事发展，为全诗设置了一个巧妙的悬念，引发读者的好奇。后两句则着重描写小童的动作神态，‘疑’字将小童的天真无邪、好奇的心理刻画得十分生动，‘急向柴门去却关’，短短七个字，把小童急于迎客的动作描写得活灵活现。从情感表达来看，全诗充满了浓郁的乡村生活气息，表达出一种闲适、恬淡的情感。在意境营造方面，诗中展现了乡村宁静而又充满生机的画面，春风、小船、小童、柴门等元素组合在一起，勾勒出一幅清新、质朴的田园风光图。主题思想上，通过描写乡村常见的小场景，反映出乡村生活的和谐与安宁。

速览

《溪居即事》是唐代诗人崔道融的作品，主题为田园诗、闲适、写景、童趣。篱外谁家不系船，春风吹入钓鱼湾。 小童疑是有村客，急向柴门去却关。