游长宁公主流杯池二十五首 十一

译文

暂时到公主的山第游玩，停留很久舍不得回去。彩霞映照窗户明月满盈，山涧门户处白云飘飞。书册用藤萝牵引作为架子，人们拿薜荔当作衣服。这里真是可供赏玩的地方，登临观望欣赏光辉美景。

注释

暂尔

暂且，暂时。

淹留

长期逗留，羁留。

薜

bì，一种常绿藤本植物。

临睨

lín nì，临视，俯视。

赏析

这首诗在意境上营造出一种空灵、清幽且富有诗意的氛围。通过描写山第中的霞窗、明月、涧户、白云等自然景象，以及藤萝作书架、薜荔为衣的独特场景，展现出一个宛如仙境般的地方。

在写作手法上，首联直接叙事，表达出诗人对这一地方的留恋之情。颔联运用景物描写，对仗工整，‘霞窗’对‘涧户’，‘明月满’对‘白云飞’，生动地勾勒出一幅美丽的自然画卷。颈联则描写此地独特的人文景象，将藤和薜荔融入到人们的生活场景中，富有创意。尾联抒情，点出此地是游玩观赏的佳地，表达出诗人对这里的喜爱。

从情感表达来看，诗中流露出诗人对长宁公主山第的喜爱与留恋，沉浸于这里的美景与独特的生活氛围之中。主题思想围绕着对长宁公主山第的游赏与赞美展开，展现出这里的美妙之处。

速览

《游长宁公主流杯池二十五首 十一》是唐代诗人上官昭容的作品，主题为写景、喜爱、清幽、闲适。暂尔游山第，淹留惜未归。 霞窗明月满，涧户白云飞。 书引藤为架，人将薜作衣。 此真攀玩所，临睨赏光辉。