朝阳洞

译文

刚刚惊觉湖上已进入八月的秋天，山岭上又看到桂花香气飘浮。常常忆起像陶渊明那样坐着有帷幕的车子出游，惭愧自己不能像郭细侯那样受到百姓欢迎。没有让这灵泉回到过去的隐居之处，暂且与山岩沟壑一同探寻真正的游趣。一盘棋局的胜负之人如今在哪里呢？试着问问那樵夫的斧头柄是否已经腐烂了呢。

注释

巾车

有帷幕的车子。晋·陶潜《归去来兮辞》：‘或命巾车，或棹孤舟。’

陶彭泽

即陶渊明，他曾任彭泽县令，故被称为陶彭泽。

竹马

:儿童游戏时当马骑的竹竿。这里用竹马迎郭伋之事。

郭细侯

东汉郭伋，字细侯，为官清廉，深受百姓爱戴。

灵泉

神奇的泉水，这里指朝阳洞的泉水。

隐

隐居。

岩壑

山峦溪谷。

枰

棋盘。

樵柯

砍柴的斧头柄。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，通过‘惊’字生动地写出对秋意来临的敏锐察觉，‘桂香浮’则从嗅觉角度描绘出岭头的景象，画面感很强。颔联运用典故，以陶彭泽（陶渊明）和郭细侯（郭伋）的故事，表达出一种对田园隐逸生活的向往和对自身在品德、声誉等方面的反省，使诗歌内涵更加丰富。颈联中的‘未遣’‘且同’等词，在虚实之间转换，既写出一种对过去隐居状态的回顾，又表达出当下游览探寻的心态。尾联以‘樵柯烂否’这一典故，增添了一种神秘而悠远的意境，引发读者对时光、人事变迁的无限遐想。情感表达上，诗人既有对田园归隐生活的向往之情，又透露出对时光易逝、人事变幻的感慨。在意境营造方面，全诗融合了秋景、岭头桂香、灵泉、岩壑等自然元素，营造出一种清幽、闲适又略带沧桑感的意境。主题思想围绕着对自然景色的感受、对田园隐逸生活的向往、对人事变迁的思索展开。

速览

《朝阳洞》是宋代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、隐逸、用典、感怀。湖上初惊八月秋，岭头又见桂香浮。 巾车几忆陶彭泽，竹马多慙郭细侯。 未遣灵泉还旧隠，且同岩壑访真游。 一枰胜负人何在，…