庆元改元寒食日陪都运寺丞游白龙洞时牡丹盛开小酌岩下夕阳西度并辔而归

译文

小溪冲洗着碧绿的山石发出潺潺的响声，道路延伸进入龙宫般幽远的云雾之间。美好的节日徒然增添了新的白发，幸好有老朋友相伴还有那旧日的青山。曾在花朝节时几次一起在湘南沉醉，如浮萍漂泊不知哪一年才能从岭北归还。归途中并马而行时红日已晚，非常惭愧自己不能像龙卧于白云间那样闲适。

注释

潄

同‘漱’，冲刷、冲洗。（shù）

杳霭

云雾渺茫的样子

頼

同‘赖’，依赖、依靠。（lài）

镳

马嚼子两端露出嘴外的部分，这里指代马。

慙

同‘惭’，惭愧。（cán）

赏析

从文学手法上看，首联通过描写小溪潺潺、道路通向龙宫般的幽境，运用了以声衬静和比喻（将所到之处比作龙宫）的手法，营造出一种清幽、神秘的氛围。颔联中‘佳节漫添新白发，故人頼有旧青山’，对仗工整，‘漫添’和‘頼有’的对比，写出时光流逝带来的伤感以及友情的慰藉。情感表达上，既有对时光易逝、自己已生白发的惆怅之情，也有对故友相伴的欣慰之感，还有对漂泊在外不知归期的迷茫。在意境营造上，诗中既有小溪、青山等清新自然的景象，又有龙洞这样带有神秘色彩的元素，构成一种清幽、略带惆怅又神秘的意境。主题思想围绕着时光、友情与漂泊展开，表达出诗人在特定环境下复杂的心境。

速览

《庆元改元寒食日陪都运寺丞游白龙洞时牡丹盛开小酌岩下夕阳西度并辔而归》是宋代诗人朱晞颜的作品，主题为感时伤事、友情、清幽、惆怅。小溪潄碧响潺潺，路入龙宫杳霭间。 佳节漫添新白发，故人頼有旧青山。 花朝几共湘南醉，萍迹何年岭北还。 归路连镳红日晚，…