伏波岩

译文

伏波岩像是上天雕琢、神仙挖凿而成，不知过去了多少年，洞中风景与尘世不同。江水荡漾如同青色的罗带，崖石空明好似碧玉的玉环。此地连接着海上三神山，仿佛真迹就在眼前，天空连着合浦，宝珠仿佛归来。再次来到这里恍惚像是乘坐木筏到达仙境，惭愧的是云门夜晚也不关闭（使得自己能够进入这仙境般的地方）。

注释

斲

砍，削；此处可理解为雕琢，zhuó

剜

挖，wān

尘寰

人世间

槎

木筏，chá

赏析

从文学手法上看，首联‘天斲神剜’运用夸张手法，形象地写出伏波岩的鬼斧神工，仿佛是天与神造就。颔联运用比喻的手法，将‘江波’比作‘青罗带’，‘崖石’比作‘碧玉环’，生动地描绘出江波的荡漾形态和崖石的晶莹剔透质感，使景物如在眼前。在情感表达方面，全诗透露着对伏波岩景色的惊叹与喜爱之情。从意境营造来说，诗中构建出一种超凡脱俗、宛如仙境的意境，如‘洞中风景异尘寰’直接点出洞中景色不同于人间，‘地接三山真迹在，天连合浦宝珠还’更是增添了神秘的仙境氛围。主题思想围绕着对伏波岩独特景观的描绘与赞美展开，展现出自然景观的神奇与美妙。

速览

《伏波岩》是宋代诗人朱晞颜的作品，主题为写景、夸张、喜爱、仙境。天斲神剜不记年，洞中风景异尘寰。 江波荡漾青罗带，崖石虚明碧玉环。 地接三山真迹在，天连合浦宝珠还。 重来恍似乘槎到，…