古栢

译文

亲手栽种不知是哪一个朝代，树龄与枝叶横垂的松树相同。树根盘结生长于别的树木之间，种子被风吹落到相邻的山峰。古老的树干有蛟龙嗅闻过，高处的云烟有大雁冲过。值得赞赏的是繁茂的树叶落尽时，也不妨碍秋钟的鸣声传来。

注释

偃盖

横垂的枝叶如同车盖，这里形容松树的姿态。

结根

盘结、扎根。

嗅

闻，用鼻子辨别气味。xiù。

可佳

值得赞赏。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了多种描写手法。首联通过设疑，‘手植知何代’引发读者的好奇，同时以‘年齐偃盖松’运用类比，将古柏与偃盖松的树龄相比，初步勾勒出古柏的古老形象。颔联‘结根生别树，吹子落邻峰’，一静一动，描写古柏的树根与种子，使古柏的形象更加立体，展现出其强大的生命力与自然生长的状态。颈联‘古干经龙嗅，高烟过雁冲’采用夸张与想象的手法，古干能被龙嗅，高烟有雁冲，从侧面烘托出古柏的高大、雄伟与神秘，增添了古柏的传奇色彩。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人对古柏的崇敬与赞叹之情。从意境营造上，诗中构建出一种古老、神秘、高大的意境，古柏的古老与周边环境的融合，龙、雁等元素的加入更增添了神秘氛围。主题思想上，通过对古柏的多方面描写，表达了对古柏所代表的古老、顽强生命力的敬仰与歌颂。

速览

《古栢》是唐代诗人李洞的作品，主题为咏物、崇敬、古老、高大。手植知何代，年齐偃盖松。 结根生别树，吹子落邻峰。 古干经龙嗅，高烟过雁冲。 可佳繁叶尽，声不碍秋钟。