迁村居二首 二

译文

唱歌奏乐很少听到，茅草搭成的亭子静静地掩着门扉。木筏来到垂钓之处，月亮落下才问安归来。远方的客人传来烧研（一种砚台制作工艺）之事，幽静的鸟儿看着僧人的衲衣。眼前没有世俗之事，松间的雨让蜀山闪耀光辉。

注释

槎

木筏。读音：chá

烧研

一种砚台制作工艺。

衲衣

僧衣。

赏析

从文学手法上看，此诗运用白描手法，如‘歌乐听常稀，茅亭静掩扉’，简单勾勒出一种静谧的居住环境，不事雕琢却画面感十足。情感表达方面，诗人传达出一种远离尘嚣、闲适自在的情感，像‘眼前无俗事，松雨蜀山辉’就很好地体现出对这种远离世俗纷扰生活的喜爱。在意境营造上，诗中描绘了茅亭、垂钓、月落、幽禽、松雨蜀山等意象，共同营造出一种清幽、宁静、超脱世俗的意境。主题思想上，主要是对迁村之后宁静生活的描绘和对这种生活状态的满足。整体而言，这首诗节奏舒缓，用词简洁质朴，展现了一种田园生活的恬淡之美。

速览

《迁村居二首 二》是唐代诗人李洞的作品，主题为田园诗、闲适、清幽、白描。歌乐听常稀，茅亭静掩扉。 槎来垂钓次，月落问安归。 远客传烧研，幽禽看衲衣。 眼前无俗事，松雨蜀山辉。