和于湖集茶韵三首 其二

译文

金沙泉下，仿佛春雷震响，贡茶率先随着大自然的节奏到来。想要分得那最好的头纲茶八饼，只恨自己没有像欧阳修、梅尧臣那样的笔力（来描绘它的美好）。

注释

贡茗

进贡的茶叶。茗，míng，本义是指茶树的嫩芽，后泛指茶。

造化

指大自然的创造化育。这里表示自然规律。

头纲

指惊蛰前或清明前制成的首批贡茶。

八餠

餠，bǐng，同‘饼’。八饼可能是指一定数量份额的茶饼。

欧梅

指欧阳修和梅尧臣，二人都是北宋著名文学家，他们都有关于茶的诗文创作。

赏析

在意境上，首句‘金沙泉下喊春雷’营造出一种磅礴且富有生机的氛围，‘喊春雷’将金沙泉的动态和声响以一种夸张的手法表现出来，仿佛能让人听到泉水涌动如同春雷的震撼声音，给人以强烈的听觉冲击，让读者感受到贡茶产地的独特气象。次句‘贡茗先随造化回’，体现出贡茶顺应自然规律而生的特点，也暗示出贡茶的珍贵与不凡，有着大自然赋予的特殊品质。写作手法上，前两句以描写为主，从金沙泉的动态到贡茶与造化的联系，层层递进。后两句则转为抒情，‘欲望头纲分八餠’直白地表达出对得到头纲茶的渴望，‘恨无笔力继欧梅’运用典故，以欧阳修和梅尧臣自比，通过自谦没有他们的笔力来侧面烘托出头纲茶的美妙，需要很高的文学造诣才能描绘出其神韵，既表达了对茶的喜爱，又有一种对自身文学能力的感慨。情感表达上，既有对贡茶的向往喜爱之情，又有对自身文学才华不足的叹惋。主题思想围绕着贡茶展开，通过对贡茶相关事物的描写与感慨，体现出贡茶的珍贵以及它在文化层面（与文学联系）的重要性。

速览

《和于湖集茶韵三首 其二》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为写茶、向往、叹惋、用典。金沙泉下喊春雷，贡茗先随造化回。 欲望头纲分八餠，恨无笔力继欧梅。