挽黄助教四首 其一

译文

用金制的眼科手术刀刮去眼膜极为灵妙，从此眼睛昏花的毛病不再出现。听说以前那昏沉如醉的双眼，现在看东西黑白都清清楚楚。

注释

金鎞

金制的眼科手术刀，鎞，bī。

刮膜

这里指治疗眼疾的一种方式，刮去眼膜。

昏花

视觉模糊、昏沉。

闻道

听说。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了比喻的手法，‘金鎞刮膜’形象地比喻了治愈眼疾的过程，使得抽象的治愈过程变得具体可感。在情感表达方面，字里行间透露出一种欣喜之感，为黄助教的眼疾得以治愈而高兴。在意境营造上，前两句描绘出治愈眼疾的神奇效果，后两句则通过对比‘向来昏醉眼’和‘而今黑白尽分明’，强化了这种治愈后的清晰感。主题思想围绕着对黄助教眼疾治愈这一事件，表达出一种对健康恢复的积极乐观的态度。

速览

《挽黄助教四首 其一》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为叙事、欣喜、比喻、健康。金鎞刮膜妙通灵，从此昏花不再生。 闻道向来昏醉眼，而今黑白尽分明。