以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其二

译文

笋突然从篱笆间冒出来，很像是在肆意张狂放纵。高低不一地排列在台阶前，又好像能识别长幼秩序。

注释

突兀

突然，出乎意外。tū wù

藩

篱笆。fān

狂荡

张狂放纵。kuáng dàng

少长

长幼。shào zhǎng

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人化的手法。将笋比作人，如‘颇似逞狂荡’赋予笋以人的‘狂荡’性情，‘又如识少长’则赋予其能识别长幼的能力，生动形象地描绘出笋的生长态势和分布情形。在情感表达方面，诗人对笋的描写有一种新奇之感，从‘突兀’这个词能看出笋出现的突然性带给诗人的惊讶。在意境营造上，通过对笋的这些描写，营造出一种充满生机与趣味的庭院小景意境。主题思想上，借对笋的独特观察与描写，表现出对自然事物细致入微的关注。

速览

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其二》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为状物、拟人、生机、庭院景。突兀出藩来，颇似逞狂荡。 高下列阶前，又如识少长。