以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其五

译文

我多次对竹笋极为爱惜，只恨它不能长到百尺之高。想要它到夏天结成浓密的绿荫，来遮蔽我醉卧而眠的石头。

注释

惜

爱惜、珍惜。

恨

遗憾、不满。

结

结成、形成。

阴

通‘荫’，树荫。

荫

遮蔽（此处作动词）。

赏析

从文学手法上看，这首诗运用了直抒胸臆的手法，开篇直接表达出对笋的怜惜之情，情感真挚而强烈。在情感表达方面，诗人对笋的情感十分浓厚，既有爱惜，又有对其未来成长的期待。在意境营造上，诗中勾勒出一幅夏天笋长成浓荫，而诗人醉卧其下的惬意画面，充满了闲适、悠然的氛围。主题思想围绕着对笋的喜爱与期待展开，反映出诗人对自然事物的关注与热爱。

速览

《以昌黎验长常携尺为韵赋笋五首 其五》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为惜物情、写笋、闲适意、直抒胸臆。我至再三惜，恨不长百尺。 要夏结清阴，荫我醉眠石。