回庙山放船

译文

顺风时船像飞箭一样迅速，篷帆疾行；逆风时船行缓慢，如同在碧玉般的水面蜿蜒前行。快慢都随心随性，这是安乐的法则，从今往后就再也不怕顶头风了。

注释

飞篷

飘荡的蓬草，这里形容船行速度快，篷帆像飞蓬一样迅速移动。

委蛇

wēi yí，形容道路、山脉、河流等弯弯曲曲、延续不绝的样子，这里形容船行缓慢曲折的状态。

打头风

逆风，顶头风。

赏析

从文学手法上看，首句‘快时一箭走飞篷’运用比喻手法，将船行速度之快比作飞箭，生动形象地写出顺风时船行的疾速，给读者以强烈的视觉冲击。‘缓也委蛇碧玉中’描绘出逆风时船行缓慢且蜿蜒前行的状态，‘委蛇’一词细致地表现出船行的姿态，同时‘碧玉’将水面比作碧玉，在色彩上给人清新之感。在情感表达方面，诗人通过描写船行的快慢两种状态，传达出一种旷达乐观的情绪。无论船行是快是慢，诗人都能泰然处之，‘迟速无心安乐法’直接表明诗人对快慢随心的态度，最后一句‘从今不怕打头风’则更强烈地表达出诗人不惧逆境的乐观心境。在意境营造上，诗中既有快行时的动感与力量感，又有缓行时的悠然与宁静感，两种意境相互交织。主题思想上，此诗表达了诗人乐观豁达，顺应自然，不为外界环境所左右的人生态度。

速览

《回庙山放船》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为旷达、乐观、写船行、借景抒情。快时一箭走飞篷，缓也委蛇碧玉中。 迟速无心安乐法，从今不怕打头风。