送湖南潘帅赴召

译文

您传承伊洛学派的道统，施政如同龚遂、黄霸一般贤明，怎会为世间的富贵而忙碌。您的仁爱遍布岭南，如同棠树的树荫（喻惠政），如今又到三湘之地种下荔枝般利民的善政。朝廷急切征召贤能的您，恩泽虽然优厚，但您因病请求闲居的策略原本也是长远之计。听闻朱熹是天下名士，您还要与他仔细商量出仕与隐退之事。

注释

伊洛

宋代理学的学派，由程颢、程颐所创，因二程为洛阳人，讲学伊洛之间，故名。

龚黄

龚遂和黄霸，均为汉代有名的良吏，用以泛指政绩显著的官吏。

棠阴

喻惠政或良吏的政绩。《诗经·召南·甘棠》中记载召伯在棠树下听讼断狱，后人思召伯之德，不忍伐其树。

渥

优厚。wò

晦翁

即朱熹，南宋著名理学家，字元晦，一字仲晦，号晦庵，晚称晦翁。

出处

出仕和隐退。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘伊洛’指代理学学派，‘龚黄’指代贤能的官吏，通过典故的运用，高度赞扬了潘帅的才学和品德。颔联以‘棠阴’和‘荔子’作比，形象地描绘出潘帅在各地的惠政，使抽象的政绩变得具体可感，从空间上写出他施惠范围之广，营造出一种仁政遍布的美好意境。颈联则在‘贪贤急召’和‘因病求闲’之间形成一种矛盾的张力，展现出潘帅在仕途与自身状况之间的权衡。尾联提到‘晦翁’，暗示了潘帅在面临仕途选择时可能会与贤士商讨，深化了主题。在情感表达方面，诗中充满了对潘帅的敬重与钦佩，对他的政绩表示肯定，同时也体现出对他仕途选择的一种理解和关注。主题思想围绕着对潘帅的人物评价以及他的仕途抉择展开，既展现出潘帅的贤能，又反映出当时士大夫在仕途上的复杂心态。

速览

《送湖南潘帅赴召》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为赠别、赞贤能、用典、仕途。道传伊洛政龚黄，肯为人间富贵忙。 爱满棠阴逾五岭，种成荔子又三湘。 贪贤急召恩虽渥，因病求闲策本长。 闻说晦翁天下士，…