自叹二首 其二

译文

如今愉悦地看到庭院中的树木而露出笑脸，黄鸟啼鸣之处有很多绿荫。回头感叹此生内心干涸，只因为雕琢文字损害了自然的和气。

注释

怡颜

和悦的容颜。

庭柯

庭院中的树木。

肝肺涸

形容内心枯竭、干涸。涸，hé，干涸的意思。

雕篆

雕琢文字，指写作诗文等。

天和

自然的和气。

赏析

从文学手法上看，首联采用了描写的手法，‘怡颜’‘庭柯’‘黄鸟’‘绿荫’等意象勾勒出一幅庭院中的生机景象，视觉与听觉相结合，有动有静。而在情感表达方面，前两句描绘出一种闲适惬意的感觉，但后两句则急转直下，通过‘回叹’一词将情绪从闲适拉向了悲叹。在意境营造上，前两句营造出清新、愉悦的意境，后两句则形成鲜明对比，是一种内心干涸、精神受损的萧索意境。主题思想上，诗人表达了对自己专注于雕篆（雕琢文字，可能指从事文学创作或舞文弄墨之事）而损害自身内在平和的一种悔恨与自省，反映出对自然和谐状态以及内心本真的一种向往。

速览

《自叹二首 其二》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为自省、对比、闲适、悲叹。怡颜今得盼庭柯，黄鸟啼边绿荫多。 回叹此生肝肺涸，只因雕篆损天和。