梅花

译文

众多树林的生气尚未完全回归（春天还未完全到来），一点清幽的香气已经附着在梅枝上。常常喜爱月光映照窗户时梅花横斜的清瘦影子，怎敢用墨水玷污它冰清玉洁的姿态。它淡妆走出屋舍就像初次与人相见般清新，绕着屋檐索求一笑过去就有这样的诗来描绘。没看见大自然神奇的创造力率先着力（造就梅花），在风雪中的神韵是最相适宜的。

注释

气脉

生气，活力。

著

附着，读音：zhuó。

瘦影

清瘦的影子，这里指梅花的影子。

冰姿

冰清玉洁的姿态。

索笑

犹逗乐；取笑。

簷

同‘檐’，屋檐，读音：yán。

化工

自然的创造力。

赏析

从文学手法来看，首联中‘千林气脉未全归，一点清香已著枝’通过对比的手法，将众多树林还未完全恢复生气与梅花已绽清香形成对比，突出梅花的早发。颔联‘每爱月窗横瘦影，敢将水墨污冰姿’运用了拟人的手法，一个‘污’字赋予梅花以冰清玉洁不容玷污的人格，同时‘瘦影’‘冰姿’描绘出梅花的外形与气质。颈联‘淡妆出屋新相见，索笑巡簷旧有诗’对仗工整，‘淡妆’写出梅花的淡雅，‘索笑’赋予梅花灵动之感。从情感表达上，诗人对梅花充满了喜爱与赞美之情。在意境营造方面，诗中通过描绘梅花的清香、瘦影、冰姿、淡妆等，营造出一种清幽、高洁、淡雅的意境。主题思想上，借梅花的独特品质来表达对梅花高洁淡雅品质的推崇。

速览

《梅花》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为咏物、高洁、淡雅、清幽。千林气脉未全归，一点清香已著枝。 每爱月窗横瘦影，敢将水墨污冰姿。 淡妆出屋新相见，索笑巡簷旧有诗。 不见化工先著力，…