小巷

译文

一条小巷清冷寂寥，路径狭窄细微，来来往往能感觉到行人稀少。忽然听到邻家喧闹起来，原来是欢快地寻找小孩子归来。卷起书本真的是因为慵懒，添上炉火暂且相互依偎。勉强起身扶着行走之处，斜阳正好铺满门扉。

注释

萧条

寂寞冷落，毫无生气。

径

小路。

隣

同‘邻’，邻居。lín

閙

同‘闹’，喧闹。nào

稚子

小孩子。

扉

门。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体采用白描的手法，如‘萧条一径微，来往觉人稀’简单几笔勾勒出小巷的冷清，没有过多华丽辞藻的堆砌。在情感表达方面，诗中既有慵懒闲适之情，如‘卷书真是懒，添火且相依’描绘出一种悠闲自在、懒于读书只想烤火依偎的状态；又有对生活场景的一种淡淡的温馨之感的捕捉，像‘忽听隣家閙，欢寻稚子归’展现出邻家寻找孩子归来的欢乐场景。在意境营造上，通过描写小巷的萧条、人稀，还有斜阳满扉等景象，营造出一种静谧、清冷又带有一点温馨的氛围。主题思想上，主要是对小巷生活场景的描绘，展现出一种平淡、闲适的生活状态。

速览

《小巷》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为写景、闲适、白描、静谧。萧条一径微，来往觉人稀。 忽听隣家閙，欢寻稚子归。 卷书真是懒，添火且相依。 强起扶行处，斜阳正满扉。