春半即事

译文

春天来临，晴朗的天气很少，白昼和黑夜已经平分（指春分）。寒气笼罩，花朵隐藏着花蕊，微风轻拂水面泛起皱纹。最终落得空有满腹学识，又有谁能够一同谈论文章呢？只有铜炉还在，时常拈取柏子焚烧。

注释

莟

古同‘菡’，即荷花的别称，这里指花蕊，读音：hàn

端成

终究、最终成为

拈

用手指搓捏或拿东西，读音：niān

赏析

从文学手法上看，首联点明时间是春天，且‘晴景少’的描述直接切入，为全诗奠定了一种略带压抑的氛围。‘寒锁花藏莟，风微水皱纹’运用了拟人的手法，‘锁’和‘藏’将寒与花的状态生动描绘，仿佛寒是有主观能动性的事物在禁锢着花朵，同时对仗工整。情感表达方面，诗人在诗中流露出一种孤独寂寥之感，如‘端成空识字，谁可共论文’，感叹自己空有学识却无人可以交流文学心得。在意境营造上，整体氛围较为清冷、落寞，从寒、花、风、水等意象构建出一个稍显孤寂的春日之景。主题思想上反映了诗人在春日时分，对自身境遇的一种感慨，孤独中带有一丝对知音难觅的惆怅。

速览

《春半即事》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为感春愁、孤寂感、拟人法、春景诗。春来晴景少，昼夜已平分。 寒锁花藏莟，风微水皱纹。 端成空识字，谁可共论文。 惟有铜炉在，时拈柏子焚。