和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其三

译文

我有像陶渊明那样每日涉足游玩的园子，桃树柳树夹成的小路渐渐变得清幽繁茂。却嫌弃市集的喧闹嘈杂离得太近，后悔当初不砍茅草居住在偏远的村庄。

注释

渊明日涉园

渊明即陶渊明，日涉园是化用陶渊明《归去来兮辞》中‘园日涉以成趣’一句，表示每日到园中游玩散步，这里用来形容自己的园子有陶氏园林的意趣。

桃蹊

桃树下面的小路。

诛茆

茆（máo），同‘茅’，诛茆即砍茅草，这里指建造简陋的居所。

清繁

清幽繁茂。

市井

古代指做买卖的地方，后泛指城镇集市。

赏析

从文学手法上看，首句用‘渊明日涉园’这一典故，将自己的园子与陶渊明的园子相类比，增添了文化底蕴和一种闲适之感。写作上通过描写园子中‘桃蹊柳径’的清幽繁茂来反衬出对市井喧嚣的厌恶。情感表达上，直白地传达出对宁静生活的向往以及对现实中市井喧嚣的厌烦之情。在意境营造方面，‘桃蹊柳径渐清繁’描绘出一幅富有生机且清幽的田园景象，与后句中市井的喧嚣形成鲜明对比。主题思想围绕着对宁静的田园生活的向往，远离喧嚣市井展开。

速览

《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其三》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为田园诗、用典、向往宁静、反衬。我有渊明日涉园，桃蹊柳径渐清繁。 却嫌市井喧嚣近，悔不诛茆住远村。