和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四

译文

风中的旗帜猎猎作响，半倾斜着，每天这样的景象相传着就像到了家乡。有多少次儿童骑着竹马玩耍，在斜阳的影子里聚集在汀洲的沙滩上。

注释

猎猎

形容风声或旗帜等被风吹动的声音和样子。

欹斜

歪斜，倾斜。qī xié

竹马

儿童游戏时当马骑的竹竿。

汀沙

汀洲上的沙地。汀，tīng，水边平地。

赏析

从文学手法上看，首句‘风旗猎猎半欹斜’通过描写风中旗帜的动态，视觉描写十分生动，‘猎猎’一词形象地写出旗帜随风飘动的声响与态势，给读者很强的画面感。‘日日相传便到家’则是一种情感上的自然延伸，将眼前的景象与对家的思念联系起来，手法比较含蓄。在情感表达方面，这首诗蕴含着对家乡的思念之情，同时又有一种淡淡的对儿时生活的怀念，这种情感通过儿童骑竹马的典型场景表现出来，具有很强的感染力。在意境营造上，斜阳下儿童骑竹马的场景十分温馨，而风旗猎猎的画面又增添了些许开阔与寂寥，两者相互映衬，构成一种独特的意境。主题思想围绕着思乡与对儿时记忆的追念展开，整体风格淡雅而深沉。

速览

《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其四》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为思乡、怀旧、写景、童趣。风旗猎猎半欹斜，日日相传便到家。 几度儿童骑竹马，斜阳影里簇汀沙。