和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其六

译文

美好的语句飞来就像散开的绮丽彩霞，清新俊逸是属于诗人的风格特点。它让人感觉像是沉醉于菖蒲酒中，又有如同品尝橄榄茶一般的韵味。

注释

绮霞

美丽的彩霞。绮，qǐ，本义指细绫，有花纹的丝织品，这里形容彩霞的美丽绚烂。

俊逸

英俊洒脱，超群拔俗。

著人

使人，让人。著，zhuó。

菖蒲酒

用菖蒲叶浸制的药酒，有香气，古人常在端午节饮用。

橄榄茶

用橄榄泡制或制成的茶类饮品，有独特的风味。

赏析

从文学手法上看，首句‘好语飞来散绮霞’运用了比喻的手法，将好的语句比作绮丽的彩霞，生动形象地写出了好诗妙语的绚丽多彩。次句‘清新俊逸属诗家’直接点明清新俊逸是诗人的特质。情感表达上，透露出对所咏之诗的喜爱与赞赏之情。在意境营造方面，通过‘散绮霞’‘菖蒲酒’‘橄榄茶’等意象，营造出一种美妙、惬意、富有诗意的氛围。主题思想围绕着对好诗的赞美展开，表达出对清新俊逸诗作风格的推崇。

速览

《和许宰寓武邑赓杨丞靖安八咏 其六》是宋代诗人舒邦佐的作品，主题为赞诗、清新、比喻、惬意。好语飞来散绮霞，清新俊逸属诗家。 著人似醉菖蒲酒，有味如尝橄榄茶。