成都遨乐诗二十一首 八日太慈寺前蚕市

译文

蜀地虽然被称为安乐之地，但百姓的勤劳超过四方之人。哪怕一寸土地也不留空闲，仅仅能够充作一年的食粮。偶尔或许能容得下懒惰之人，但又怎能防备灾荒疾病呢？所以农具和桑具，在集市交易时常常能看到。乡村百姓聚集在大集市，众多商人奔向繁华之处。重视农业本就是紧急要务，警戒人们不要常有奢靡过错。这个集会很值得欣喜，后世的贤人不要忽略忘记。

注释

堕孏

即懒惰，堕，duò；孏，lǎn，同‘懒’

凶痒

灾荒疾病，痒，yáng，通‘疡’，指疾病

野氓

乡村百姓，氓，méng

广鄽

大集市，鄽，chán

宝坊

对集市的美称，也可理解为繁华之处

惇本

重视农业根本，惇，dūn，敦厚、崇尚之意

靡愆

没有过失，靡，mǐ；愆，qiān，过错

赏析

从文学手法上看，这首诗整体平铺直叙，以写实的手法描绘出蜀地百姓的生活状况以及蚕市的景象。首联直接点明蜀地虽被视作乐土，但百姓勤劳，这种先扬后抑的手法，形成一种反差，引起读者兴趣。颔联‘寸壤不容隙，仅能充岁粮’，通过描写土地的充分利用和仅够糊口的收成，生动地展现出百姓生活的不易。颈联进一步提出即使勤劳也难以抵御灾荒疾病，为下文农桑具在市易中常见做铺垫，逻辑连贯。在情感表达方面，诗人对蜀地百姓充满了同情，感慨他们辛勤劳作却只能勉强维持生计，同时也强调了重视农桑之本的重要性，体现出一种劝诫的意味。在意境营造上，诗中呈现出一种忙碌而又略带艰辛的乡村集市意境，众多百姓和商人汇聚，都是为了基本的生计需求。主题思想上，主要是反映蜀地百姓的生活艰辛，强调农桑的重要性以及对这种民俗集会意义的肯定，希望后人不要忘记。

速览

《成都遨乐诗二十一首 八日太慈寺前蚕市》是宋代诗人田况的作品，主题为写实、民生、劝诫、乡村。蜀虽云乐土，民勤过四方。 寸壤不容隙，仅能充岁粮。 间或容堕孏，曷能备凶痒。 所以农桑具，市易时相望。 野氓集广鄽，众…