成都遨乐诗二十一首 九日太慈寺前蚕市

译文

高高的楼阁和长长的走廊，四面门户大开，雨过初晴后集市上没有丝毫尘埃。老农怎么能相信当政者有忧虑民生的心意呢，又看到吹笙唱歌的景象出现在寺庙之中。

注释

纤埃

亦作“纎埃”，微尘。

肯信

怎肯相信。

笙歌

合笙之歌，也可指吹笙唱歌或奏乐唱歌。

赏析

从文学手法上看，前两句采用白描手法，‘高阁长廊门四开，新晴市井绝纤埃’勾勒出太慈寺前蚕市的环境，高阁长廊门户大开，新晴之后的市井干净得没有一点灰尘，简洁而生动地描绘出一幅开阔、洁净的画面。情感表达上，后两句‘老农肯信忧民意，又见笙歌入寺来’则带有批判和讽刺的意味，以老农的视角来看，见到笙歌入寺的热闹场景，从而对当政者是否真的忧虑民生表示怀疑，表达出对统治者不关心民生只知享乐的不满。在意境营造方面，前两句描绘出的明丽场景与后两句所蕴含的批判情感形成鲜明对比，一喜一忧，先扬后抑。主题思想围绕着对社会现实的批判展开，借蚕市所见的笙歌热闹场景，揭露统治者不顾民生疾苦的本质。

速览

《成都遨乐诗二十一首 九日太慈寺前蚕市》是宋代诗人田况的作品，主题为讽喻、批判、市井、民生。高阁长廊门四开，新晴市井绝纤埃。 老农肯信忧民意，又见笙歌入寺来。