成都遨乐诗二十一首 二十一日游海云山

译文

春天的山峦浅青葱翠，一条溪流清澈无比，满路都是游人欢声笑语。我惭愧自己没有才华也没有特殊的功绩，只是跟随风俗顺应民情。

注释

缥翠

浅青色。缥，piǎo，本义是青白色，淡青。

谿

同‘溪’，xī，山间的小河沟。

异绩

特殊的功绩。

赏析

从文学手法上看，首句‘春山缥翠一谿清’通过描写春山的翠色和清澈的溪流，运用了白描手法勾勒出一幅清新的春日山水图，给人以视觉上的美感。‘满路游人语笑声’则进一步通过听觉描写，补充了画面中的热闹氛围，以动衬静，使得山水之景更具活力。在情感表达方面，诗人自谦‘自愧非才无异绩’，表现出一种谦逊的态度，而‘止随风俗顺民情’又体现出诗人顺应民意的为官态度，全诗情感质朴真诚。在意境营造上，前两句的山水与游人的描写构建出一种闲适、欢快的意境，后两句又在此基础上融入了诗人的自我反思，使意境更加丰富。主题思想上，这首诗既描绘了春日游玩的景象，又体现了诗人的为官理念和自我认知。

速览

《成都遨乐诗二十一首 二十一日游海云山》是宋代诗人田况的作品，主题为写景、谦逊、春游、为官。春山缥翠一谿清，满路游人语笑声。 自愧非才无异绩，止随风俗顺民情。