句 其一

译文

乐曲终了十分高兴地询问以前的事情，自己说本来是教坊的都知（高级乐官）。当时这个地方最为繁华，酒喝得尽兴不知不觉肆意地自我夸耀。如果让这个人懂得感伤，怎么能够到老都喜爱琵琶呢。

注释

都知子

都知为唐宋教坊职称，都知子在这里指在教坊任职的人。

恣

放纵，无拘束。zì

矜夸

骄傲自夸。

斯人

这个人。

终老

到老。

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，通过人物的言行来展现人物形象。首句通过‘曲终甚喜询前事’，设置悬念，引起读者兴趣，随后道出人物身份。‘酒酣不觉恣矜夸’生动地描绘出人物在酒兴正浓时自我夸耀的状态。在情感表达方面，诗中既有对往昔繁华的一种回味，也有对沉溺于琵琶声色之人缺乏感伤的一种微妙批判。在意境营造上，‘当时此地最繁华’勾勒出一个曾经繁华热闹的场景，与当下可能的落寞形成对比。主题思想上，诗可能在感慨时光流转、繁华不再，同时也对只知享乐不懂感怀之人有所讽喻。

速览

《句 其一》是宋代诗人田况的作品，主题为叙事诗、讽喻、感怀、昔盛今衰。曲终甚喜询前事，自言本是都知子。 当时此地最繁华，酒酣不觉恣矜夸。 若使斯人解感伤，岂能终老爱琵琶。