新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其二

译文

回忆起年少的时候，怀着高远的志向期望平步青云。在外为官三十年，经历了许多艰难困苦。四次担任湖海地区的官职，两次为江淮的军队提供粮饷。全家得以温饱，用什么来报答我的君主呢。

注释

抗志

坚守志向。‘抗’有举、持之意。

青云

比喻高官显爵，远大的抱负。

宦游

为求官而出游，外出做官。

艰勤

艰辛劳苦。

节

符节，古代使者所持以作凭证，这里可理解为官职的象征。

饷

赠送，这里可理解为提供粮饷等物资。xiǎng

赏析

从文学手法上看，这首诗采用了叙事的手法，开篇‘忆昔’点明是回忆往昔，然后按时间顺序叙述自己的经历，从少年时期的志向说起，再到宦游三十载的经历，条理清晰。在情感表达方面，诗中既有对自己多年宦游艰辛的感慨，也有全家饱暖后的感恩之情，更表达出对君主的忠心耿耿，情感丰富且层层递进。在意境营造上，通过回忆往昔的经历，构建出一种历经沧桑、饱经世事后的深沉意境。主题思想上，体现了诗人对自己人生历程的回顾与总结，表达出感恩君主、忠诚于君的思想。

速览

《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其二》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为叙事诗、感怀、忠君、仕途。忆昔少年日，抗志期青云。 宦游三十载，所历多艰勤。 四持湖海节，再饷江淮军。 全家得饱暖，何以报吾君。