新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其六

译文

我居住的地方原本宽敞有余，之所以变得低湿狭小是有原因的。孩子们的房舍虽然不多，但是家族聚集起来也有五百人。每月的俸禄都很微薄稀少，早晨一起做饭共享甘美食物。忧愁责任都聚集在我一人身上，糊里糊涂地前行不知道停止。

注释

湫隘

低湿狭小。湫(jiǎo)，低湿。

子舍

儿女的房舍，也泛指晚辈的居室。

月俸

每月的俸禄、薪水。

冥行

夜间行路，多比喻盲目行事。

赏析

从文学手法来看，这首诗采用了白描的手法，如‘月俸均薄少，晨炊共甘美’直接描写了俸禄少但家庭生活和睦的场景，简洁而生动地勾勒出家庭的生活状态。在情感表达上，诗人表达出对家庭责任的担当，‘忧责丛一身，冥行不知止’体现出诗人独自承受家庭责任的沉重感。在意境营造方面，诗中描绘出家族聚居的画面，虽然居住空间有所变化且俸禄微薄，但家人共同生活的场景有着一种质朴、真实的氛围。主题思想围绕家庭生活展开，既有对家族人口众多居住情况的描述，又有对家庭责任的深刻体会。整体格调平实，通过对家庭日常生活和自身责任的描述，反映出一种朴实的家庭观念和担当意识。

速览

《新居用韩昌黎诗辛勤三十年以有此屋庐为韵作十诗 其六》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为家庭生活、责任担当、白描手法、写实。我居本宽余，湫隘良有以。 子舍虽不多，聚族五百指。 月俸均薄少，晨炊共甘美。 忧责丛一身，冥行不知止。