长风沙

译文

船夫指点着长风沙，那是个寂静的小村只有三两户人家。寒冷的日光微弱地照着枫叶，寒霜下的风飒飒吹起芦花。江头的景色自然不差，买鱼打酒时常独自小酌。小船每日在烟水间游乐，这一生只能空自羡慕渔家的快乐。

注释

长风沙

地名

荧荧

微光闪烁的样子。yíng yíng

槭槭

风吹叶动的声音。qì qì

沽酒

买酒。

扁舟

小船。

赏析

从文学手法上看，此诗善用白描，如‘舟人指点长风沙，寂寞烟村三数家’，简洁地勾勒出长风沙的地理位置和村落的寂寥景象。‘寒日荧荧照枫叶，霜风槭槭飞芦花’，通过对寒日、枫叶、霜风、芦花等景物的描写，营造出一种清冷、孤寂的意境。在情感表达方面，诗中蕴含着诗人淡淡的忧愁与孤独之感，他独自饮酒，扁舟弄波，却只能空羡渔家乐，这种羡慕背后是自己的漂泊与寂寥。主题思想上，通过描绘长风沙的景象和自身的生活状态，反映出诗人对宁静、闲适的渔家生活的向往，同时也流露出自己现实生活中的落寞与无奈。

速览

《长风沙》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为写景、孤独、白描、向往。舟人指点长风沙，寂寞烟村三数家。 寒日荧荧照枫叶，霜风槭槭飞芦花。 江头景物自不恶，买鱼沽酒时独酌。 扁舟日日弄烟波，…