水阁偶成二首 其二

译文

长时间徘徊在高楼之上，默默无言地面对着夕阳的余晖。野花在各处盛开，水鸟依傍着人飞翔。自己感觉身体没有牵累，哪里知道世间充满机巧。何必辛劳地像蜗牛角上争斗的两只蜗牛那样争强好胜呢，世间万事转眼之间就已改变。

注释

徙倚

徘徊；流连。xǐ yǐ

危楼

高楼。

夕晖

傍晚的阳光。

机

机巧；心机。

蜗角

蜗牛的角，比喻微小之地，此处用‘蜗角’之战的典故。wō jiǎo

赏析

从文学手法上看，此诗首联以人物动作‘徙倚’和神态‘无言’开篇，勾勒出一个久久伫立在危楼之上凝望夕晖的人物形象，直接入题，简洁而生动。颔联‘野花随处发，水鸟傍人飞’采用了描写自然景物的手法，一静一动，野花的自在开放与水鸟的依人而飞，描绘出一幅自然而和谐的画面，从侧面烘托出诗人内心的闲适与恬淡。颈联‘自觉身无累，那知世有机’则是直接抒情与议论相结合，表达出诗人超脱尘世的一种心境。尾联‘何劳战蜗角，万事转头非’运用典故，‘蜗角’之战的典故出自《庄子》，以蜗牛角上两国相争来比喻世间那些无意义的争斗，点明主旨，表达了诗人对世间名利纷争的不屑以及对世事无常的感慨。在意境营造上，诗中通过描写危楼、夕晖、野花、水鸟等意象，构建出一种静谧、闲适而又略带几分旷达的意境。主题思想上，诗人借景抒情、以事明理，传达出一种追求身心自在，超脱世俗纷争的思想。

速览

《水阁偶成二首 其二》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为抒情、闲适、写景、旷达。徙倚危楼久，无言对夕晖。 野花随处发，水鸟傍人飞。 自觉身无累，那知世有机。 何劳战蜗角，万事转头非。