感事

译文

亲朋好友接连离世，到如今还剩下几人呢？光阴如同两个转动的车轮飞逝，富贵就像微小的尘埃。我暗自叹息自己愚笨顽劣又已年老，他人也怜悯我衰弱多病的身体。即便内心像铁一样坚强，也难以避免两鬓斑白如银。安乐的生活能够延长寿命，忧愁辛劳只会白白损耗精神。一生把得失看得很淡，如今已经度过了六十六年的岁月。

注释

凋丧

去世，死亡。

转毂

转动的车轮，这里形容光阴飞逝。毂，gǔ。

痴顽

愚笨顽劣。

直饶

即使，就算。

漫

徒然，白白地。

齐得丧

把得失看得等同，即看淡得失。

赏析

从文学手法上看，首联‘亲旧频凋丧，于今能几人’采用直叙的手法，开篇点明亲旧凋零的现状，奠定了全诗感伤的基调。颔联‘光阴双转毂，富贵一微尘’运用比喻的手法，将光阴比作转毂，形象地写出时光的快速流转；把富贵比作微尘，体现出对富贵的看淡。颈联‘自叹痴顽老，人怜衰病身’则是从自身和他人的角度，描写自己的状态，有自怜和他怜之感。情感表达方面，整首诗弥漫着一种对亲旧逝去的哀伤、对自身衰老多病的惆怅以及对人生得失的旷达之情。在意境营造上，通过对亲旧的亡故、光阴的飞逝、自身的老病等的描写，构建出一种略带哀伤又有些许超脱的意境。主题思想上，诗人回顾六十六年的人生，感慨亲旧的离去、时光的匆匆、身体的衰老，同时又表达出对得失的释然态度。

速览

《感事》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为伤逝、叹老、旷达、抒情。亲旧频凋丧，于今能几人。 光阴双转毂，富贵一微尘。 自叹痴顽老，人怜衰病身。 直饶心似铁，未免鬓如银。 安乐能延寿，忧…