用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一

译文

五岭哪里需要汉朝的符节前来呢，您暂时来到南方大地种下德政的福荫。诗作亲近杜甫真是无人可比，行迹探访黄庭坚（涪翁）还能够找寻到踪迹。登山临水徒然望尽千里之景，衰老迟缓之际唯有那归隐江湖之心。大好江山由诗坛领袖来描绘叙写，所作的诗赋就像那深深飘落的梅花雪片。

注释

汉节

汉代使者所持的节，这里指代朝廷的使节，是权力和使命的象征。

棠阴

《诗经·召南·甘棠》中有‘蔽芾甘棠，勿剪勿伐，召伯所茇’，后用‘棠阴’来比喻惠政或良吏的政绩。

涪翁

黄庭坚，字鲁直，自号涪翁，北宋著名文学家、书法家。

五湖心

用春秋时范蠡功成身退，乘舟泛五湖的典故，这里表示归隐之心。

诗伯

诗坛宗伯，对诗人的尊称。

赏析

从文学手法上看，首联运用典故，‘种棠阴’表示官员的德政，以汉代典故入诗，增添了诗歌的文化底蕴。颔联采用对比手法，将自己的诗风亲近杜甫以及对前人黄庭坚行迹的追寻写出，体现了对前辈诗人的崇敬。颈联中‘漫穷千里目’和‘唯有五湖心’形成对比，前句是对登览时壮阔景象的一种回应，后句则笔锋一转表达自己的衰迟和归隐之意。尾联‘江山弹压归诗伯’，赋予诗伯一种主宰江山描绘的能力，而‘诗赋梅花雪片深’以景语作结，用梅花雪片的深来形容诗赋的美妙，给人以无尽的遐想，意境深远。在情感表达上，既有对宪使德政的赞美，又透露出自己对诗歌的热爱以及壮志难酬后的归隐情怀。整首诗意境开阔中有淡淡的落寞，主题思想围绕着对宪使的答谢、对前辈诗人的追慕以及自身境遇的感慨展开。

速览

《用前韵成二首一以谢宪使和章一以述怀 其一》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为答谢、追慕、归隐、写景。五岭何烦汉节临，暂来南国种棠阴。 诗亲老杜真无敌，迹访涪翁尚可寻。 登览漫穷千里目，衰迟唯有五湖心。 江山弹压归诗伯，…