十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者

译文

从钟陵出发，顺着江水而下到达金陵，轻快的小船哪里需要半个月的行程。千里长的江面上，快速的风儿冲着如雪般的浪涛，寒冷的太阳在霜后的晴空中戏耍。上天似乎有意眷顾（我），江水安稳地流淌，自然不会有惊险。料想快要到家的时候，买羊打酒互相迎接庆贺。

注释

钟陵

古地名，在今江西南昌。

金陵

今江苏南京。

舸

gě，大船，也泛指船。

川后

传说中的河神。

沽

gū，买。

赏析

这首诗在意境上描绘了一幅顺江而下的壮阔画面，既有风冲雪浪的雄浑，又有寒日弄晴的清寒，整体意境开阔且富有动感。在写作手法上，首联运用对比，将正常半月的行程和当下快速的行程作对比，突出舟行之速。颔联‘千里快风冲雪浪，一天寒日弄霜晴’对仗工整，‘冲’‘弄’二字生动地表现出风与日的动态，极具表现力。颈联采用拟人手法，将‘天公’‘川后’拟人化，好像天公眷顾，河神使江水安稳，增添了诗歌的奇幻色彩。情感表达上，诗人传达出一种归家途中的喜悦和对顺利归乡的庆幸之情，也流露出对大自然助力行程的感恩。主题思想围绕归乡之旅展开，表达了归心似箭以及顺利归乡的欣慰。

速览

《十月十六日发南昌下半月过建康便风顺流日行二百里舟人云未有如此速者》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为归乡诗、行舟、壮阔、喜悦。钟陵一水下金陵，轻舸何劳半月程。 千里快风冲雪浪，一天寒日弄霜晴。 天公有意如相念，川后安流自不惊。 料得还家时节近，…