胡长文给事挽诗 其一

译文

天下有像胡公这样秉持中庸之道的人，作为儒者正适合担任给事中这一官职。他有闻名于国家的优秀文章，堪称文章大家，他正直的言论一心忠诚，仿佛能回天转日。清晨朝堂上文官们像玉笋般排列，而他却已不在人世，夜晚皇帝赏赐金莲的事情也已成为过去。令人惆怅的是他故乡那招隐之处，只剩下猿猴和仙鹤在西风中哀怨。

注释

谠论

正直之言。谠，dǎng。

罄

尽，用尽。qìng。

玉笋

比喻英才济济。

金莲

典故，形容皇帝对臣子的特殊恩宠。

赏析

从文学手法上看，首联直接点明胡公秉持中庸之道且以儒者身份适合给事中一职，直抒胸臆，开门见山。颔联运用对偶手法，‘华国高文’对‘回天谠论’，‘推大手’对‘罄孤忠’，在句式上整齐对称，高度赞扬了胡公的文学才华和忠诚正直的品质。颈联中‘晨班玉笋’描绘出朝堂上文官上朝时的景象，‘夜赐金莲’则引用典故，以昔日的场景对比现在人物的消逝，更添悲凉之感。尾联通过‘惆怅’直接表达情感，‘猿鹤怨西风’运用拟人手法，将猿鹤赋予人的情感，在故园招隐地中哀怨，烘托出一种哀伤、孤寂、惆怅的意境。从情感表达来说，全诗充满了对胡长文的敬重、赞美和对他逝世的悲痛与惆怅之情。主题思想围绕对胡长文的缅怀，展现他的品德、才华以及对他离世的痛惜。

速览

《胡长文给事挽诗 其一》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为缅怀、赞颂、怅惘、用典。中庸天下有胡公，儒者端宜给事中。 华国高文推大手，回天谠论罄孤忠。 晨班玉笋人何在，夜赐金莲事已空。 惆怅故园招隠地，…