钱大受挽诗 其一

译文

少年时的豪气就已如长虹贯日，拍手谈论军事堪称一世英雄。智谋才略独独超出同辈之人，建立功名就像在谈笑之间。轻易地扫除那些小股盗贼，卖掉兵器归隐后渤海之地重归太平之风。恢复中原的壮志尚未实现人就突然去世，怎么忍心将这样的人葬于滕公那样的墓地啊。

注释

抵掌

击掌，表示高兴或激动。

伦辈

同辈，同一类人。

潢池盗

潢池，池塘。‘潢池盗’指小股的盗贼。出自《汉书·龚遂传》。

奄忽

突然，迅速。

佳城

指墓地。

滕公

西汉夏侯婴，因其曾任滕县令，故称滕公。这里用来指代钱大受这样的英雄人物不应被草草埋葬。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻手法，‘豪气已如虹’生动地描绘出少年时的意气风发、壮志满怀。颔联通过‘智略独超伦辈上，功名只在笑谈中’的对仗，精炼地概括出人物超拔的智谋和视功名如等闲的潇洒。颈联中‘弄兵’‘卖剑’的动作描写，展现出人物在军事上的能力以及功成身退的风范。在情感表达方面，诗中满是对钱大受的崇敬与惋惜之情。崇敬他年少的英雄气概、出众的智谋和谈笑间建功的能力，惋惜他恢复中原的壮志未酬便溘然长逝。在意境营造上，通过对人物事迹和形象的勾勒，塑造出一个豪迈、睿智又壮志未酬的英雄形象。主题思想围绕着对钱大受一生的高度评价以及对他未竟事业的遗憾展开。

速览

《钱大受挽诗 其一》是宋代诗人蔡戡的作品，主题为赞英雄、壮志未酬、豪迈、写人。少年豪气已如虹，抵掌论兵一世雄。 智略独超伦辈上，功名只在笑谈中。 弄兵坐扫潢池盗，卖剑潜回渤海风。 恢复未酬人奄忽，…