游长宁公主流杯池二十五首 二十

译文

瀑布飞泻而下，在晴日里让人怀疑是在下雨；成丛的竹林，在白天里像是黄昏时分般昏暗。山林之中实在是值得游玩赏乐的，暂且让人去告知王孙公子吧。

注释

瀑溜

瀑布。瀑，pù；溜，liù，这里指水流。

丛篁

丛生的竹林。篁，huáng。

可玩

值得游玩赏乐。

王孙

原指贵族子弟，这里泛指游玩的人。

赏析

从文学手法上看，首联运用了比喻的手法，将瀑布飞泻比作晴日下雨，把竹林的茂密造成的昏暗比作白天的黄昏，生动形象地描绘出流杯池周围景色的独特之处。在意境营造方面，通过对瀑布和竹林的描写，营造出一种清幽、深邃的意境，仿佛将读者带入到那个静谧而又充满自然生机的场景之中。情感表达上，诗人对眼前景色充满喜爱与陶醉之情，这种情感在‘真可玩’三个字中体现得淋漓尽致。主题思想则是对长宁公主流杯池景色的赞美，表达出这里景色的美妙诱人，值得游玩欣赏。

速览

《游长宁公主流杯池二十五首 二十》是唐代诗人上官昭容的作品，主题为写景、清幽、喜爱、比喻。瀑溜晴疑雨，丛篁昼似昏。 山中真可玩，暂请报王孙。