奉和御制秋怀诗二首 其二

译文

天边的彩虹到傍晚还没有消失，龙池新下的雨水涨满了清澈的水流。鸥鸟因为惬意而频频依傍着水中小洲，鱼儿不贪食香饵懒得上钩。更喜边疆没有警报传来，何况正值各种庄稼收获的秋季。高歌欢跃仿佛置身于上古伏羲氏之时，不再让国内百姓深深地忧虑。

注释

虹蜺

亦作‘虹霓’，是雨后或日出、日没之际天空中所现的七色圆弧。蜺，ní

龙池

1. 琴底的二孔眼之一。2. 池名。这里指特定的池塘。

賸喜

更喜、非常高兴。賸，shèng

三边

泛指边疆，古时通常称幽州、并州、凉州为三边。

万宝

万物，这里主要指各种农作物。

高蹈

1. 举足顿地。2. 指隐居。3. 崛起；特出。这里指一种欢跃的状态。

羲皇

即伏羲氏，古代传说中的部落酋长，这里代指上古太平之世。

贻

遗留，这里指带给。

赏析

从文学手法上看，首联描绘出一幅雨后天空彩虹未消、龙池涨水的开阔景象，通过对自然景象的描写奠定了全诗清新的基调，这里运用了视觉描写，从天边的虹蜺到龙池的清流，画面感十足。颔联采用拟人手法，赋予鸥鸟‘适意’的情感，鱼儿‘不贪香’的性格，生动形象地写出了一种悠然闲适的状态。在情感表达方面，诗中表达出一种闲适自在之情，如鸥鱼的状态其实也是诗人心境的一种折射。颈联则由眼前之景转向国家形势，‘賸喜三边无警报’体现出对国家太平的欣慰，‘况当万宝得成秋’则点出丰收的喜悦，表达出诗人对国家繁荣稳定的一种祈愿。尾联‘啸歌高蹈羲皇上，不复深贻海内忧’进一步升华情感，表达出诗人希望国家安宁，百姓无忧的情怀。在意境营造上，全诗营造出一种宁静、和谐、繁荣的意境，既有自然的宁静和谐，又有国家太平的繁荣之感。主题思想上，主要是通过对自然景色、动物习性以及国家状况的描写，表达出对太平盛世、无忧生活的向往和赞美。

速览

《奉和御制秋怀诗二首 其二》是宋代诗人徐冲渊的作品，主题为写景、闲适、太平、丰收。天末虹蜺晚未收，龙池新雨涨清流。 鸥缘适意频依渚，鱼不贪香懒上钩。 賸喜三边无警报，况当万宝得成秋。 啸歌高蹈羲皇上，…