题清音亭 其二

译文

人世间的音乐竞相演奏着低俗的曲调，只有清澈的流水能够洗涤心灵。试着看看这山中的泉水和山石，那茂密的树林和修长的竹子胜过山阴（的景色）。

注释

丝竹

弦乐器与竹管乐器之总称，泛指音乐。

哇淫

过度淫靡的音乐。哇，wa，形容乐声靡曼。

解

能够。

修竹

高高的竹子。修，长，高。

山阴

今浙江绍兴，这里指代山阴的竹林胜景。

赏析

从文学手法上看，首句‘人间丝竹竞哇淫’运用对比手法，将人间低俗的丝竹之声与下文山中清流进行对比，突出清流的高洁。‘茂林修竹胜山阴’还运用典故，山阴是魏晋时期文人雅集之处，以其竹林而闻名，这里提及山阴是借典故来抬高此地景色。在情感表达方面，诗中流露出对人间低俗事物的厌弃以及对山中清幽景色的喜爱和推崇，表达出诗人向往高洁、清幽境界的情感。在意境营造上，通过描写清流、泉石、茂林修竹等自然意象，构建出一个清幽、雅致的意境，远离尘世喧嚣。主题思想则是表达对山中清幽自然之境的赞美，同时也反映出诗人不与世俗同流合污的高尚情怀。

速览

《题清音亭 其二》是宋代诗人徐冲渊的作品，主题为写景、抒情、厌俗、清幽。人间丝竹竞哇淫，只有清流解洗心。 试论此山泉石看，茂林修竹胜山阴。