中酒寄刘行军

译文

饮酒过度实在是太频繁了，醉意浓重，精神昏沉身体也虚弱。肺部受伤白白地寻求药物，头发脱落稀少到不满梳子。贪恋睡卧嫌弃明亮的房间，养生有愧于道家之书。西峰上老和尚的话语，他的相劝又该如何呢。

注释

中酒

饮酒过量而醉，这里‘中’读zhòng。

徒

白白地，徒然。

盈

满。

修生

养生。

媿

同‘愧’，惭愧，读音为kuì。

赏析

从文学手法上看，这首诗整体较为直白，近乎白描，如‘肺伤徒问药，发落不盈梳’直接陈述自己身体的状况，通过描写肺伤、发落这些身体变化来表现过度饮酒的危害。情感表达方面，诗人表达出对自己过度饮酒状态的一种懊恼与反省。诗中描绘了自己因为饮酒过度而身体每况愈下的情景，营造出一种消沉、慵懒又略带愧疚的意境。主题思想围绕着对过度饮酒行为的反思以及对健康生活方式的一种向往，从对自身糟糕状态的描述，到提及西峰老僧的相劝，暗示着想要改变现状的心理。

速览

《中酒寄刘行军》是唐代诗人李建勋的作品，主题为饮酒、自省、消沉、养生。甚矣频频醉，神昏体亦虚。 肺伤徒问药，发落不盈梳。 恋寝嫌明室，修生媿道书。 西峰老僧语，相劝合何如。