春日小园晨看兼招同舍

译文

最繁茂的要数杏花了，一枝枝就像用手团成的一样。要知道整个春天是很短暂的，不要厌烦多次观看。鸟儿婉转啼鸣之时风也悄悄平息，蜜蜂行动迟缓是因为露水还没有干。能不能安排一场酒宴呢，同时折下杏花插在头上。

注释

抟

把东西揉弄成球形，这里形容杏花枝的形状。拼音：tuán

促

短促。

啭

鸟婉转地叫。

潜

悄悄地。

迟

迟缓。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将杏花枝比作用手团成之物，生动形象地写出了杏花繁茂的形态。颔联则是一种直抒胸臆的表达，借春天短促劝人珍惜春光，多赏杏花，情感真挚。颈联通过描写鸟啭、风息、蜂迟、露未干等景象，动静结合，细致地勾勒出小园清晨的画面，营造出一种清新自然而又宁静的意境。尾联从眼前的景色转换到人际交往，以询问能否安排饮酒并折花插冠，在情感上表现出一种闲适与对同舍友人的热情邀约，主题思想围绕春日小园的景色和对同舍友人的招引，既有对自然美景的喜爱，又有对友情的重视。整首诗在写景、抒情、表意上层层递进，富有生活情趣。

速览

《春日小园晨看兼招同舍》是唐代诗人李建勋的作品，主题为写景、惜春、闲适、友情。最有杏花繁，枝枝若手抟。 须知一春促，莫厌百回看。 鸟啭风潜息，蜂迟露未干。 可容排饮否，兼折赠头冠。