感故府二首 一

译文

忧愁啊忧愁，这种怀念之情怎能释怀。坚如金石般的心志持续百年，然而半途中却被生死隔开。新坟上应该已经长满了杂草，旧地只有徒然的青苔之色。白日里灯火微弱闪烁，凝结的灰尘落满了几案和坐席。

注释

戚戚

忧愁的样子

期怀

期望、怀念

安可

怎能

金石心

像金石一样坚定的心志，比喻意志坚定持久

中路

中途、半路上

草合

杂草丛生。合，长满、覆盖

苔色

青苔的颜色

荧荧

微光闪烁的样子

凝尘

积聚的灰尘

赏析

从文学手法上看，首句‘戚戚复戚戚’采用叠词，强化了忧愁的情感氛围，如同声声叹息，奠定了全诗哀伤的基调。‘百年金石心，中路生死隔’运用对比手法，将长久不变的金石之心与生死相隔的残酷现实相对比，极大地增强了情感的冲击力。在情感表达方面，全诗弥漫着浓郁的哀伤和怀念之情，对逝者的思念以及对生死相隔的悲痛，从字里行间自然流出。在意境营造上，通过描绘新坟的荒草丛生、旧地的苔色空留、白日里荧荧的孤灯和满是灰尘的几席，构建出一种死寂、落寞、凄凉的意境。主题思想围绕着对故去之人的感怀，表达出对生死相隔的无奈与悲痛。

速览

《感故府二首 一》是唐代诗人李建勋的作品，主题为哀伤、怀人、凄凉、生死隔。戚戚复戚戚，期怀安可释。 百年金石心，中路生死隔。 新坟应草合，旧地空苔色。 白日灯荧荧，凝尘满几席。