感故府二首 二

译文

忧愁又忧愁，思念您哪里能够比得上（思念之深难以言表）。整日在台阶前，披着衣服随风伫立。高楼之上傍晚的号角声断绝，远方的树上寒鸦聚集。令人惆怅的是那几行字的书信，遗留的笔迹墨痕还未干。

注释

悒悒

忧愁不安的样子。悒，yì。

堦

同‘阶’，台阶。堦，jiē。

暮角

傍晚的号角声。

寒鸦

寒天的乌鸦。

遗踪

遗留的踪迹，这里指遗留的书信笔迹等。

赏析

从文学手法上看，首句‘悒悒复悒悒’运用叠词，强化了忧愁的情感，读起来音韵和谐。在情感表达方面，整首诗围绕着对故君深深的思念之情展开，从‘思君安可及’直白地表达思念的无尽，到后面借景抒情，如‘高楼暮角断，远树寒鸦集’，通过描写傍晚高楼号角声断绝、寒鸦聚集在远树的景象，营造出一种孤寂、落寞的氛围，进一步烘托出思念故人的惆怅之感。在意境营造上，诗人构建出一个孤独之人在堦前伫立，周围是高楼、远树、寒鸦等清冷的景象，给人以萧瑟、孤寂之感。主题思想是表达对故君的思念之情，这种思念之情不仅体现在直接的抒情句中，也融入到所描绘的景色之中。

速览

《感故府二首 二》是唐代诗人李建勋的作品，主题为思念、孤寂、借景抒情、忧愁。悒悒复悒悒，思君安可及。 永日在堦前，披衣随风立。 高楼暮角断，远树寒鸦集。 惆怅几行书，遗踪墨犹湿。