春日尊前示从事

译文

州中的文书案牍像鱼鳞一样密集，边界上的军书像竹节一样繁多。眼前美丽的花朵全都好似雪花，瓮中的春酒随意流淌如同油脂。司春之神不会为人们而挽留这迟迟不去的春日，明亮的镜子只知道催促人头发变白。最感觉这个春天索然无味，不如庭院中的小草懂得让人忘却忧愁。

注释

案牍

官府的文书。牍，dú，古时写字用的木片。

鱼鳞密

像鱼鳞一样密集，形容文书很多。鱼鳞，这里是名词作状语。

军书

军事方面的书信、文书。

竹节稠

像竹节一样繁多，稠，chóu，多的意思。

东君

神话中掌管春天的神。

迟日

春日。

清镜

明亮的镜子。

解

懂得，知道。jiě。

赏析

从文学手法上看，首联运用比喻的手法，将案牍比作鱼鳞，军书比作竹节，形象地写出了公务和军事事务的繁杂。颔联则通过视觉描写‘眼底好花浑似雪’和味觉联想‘瓮头春酒漫如油’，描绘出春日的景象和酒的醇厚，但这只是一种铺垫。颈联‘东君不为留迟日，清镜唯知促白头’将春天的短暂和时光易逝相结合，采用拟人手法，赋予东君以人的情感动作，把无情的镜子也拟人化，增添了一种时光匆匆的无奈之感。尾联‘最觉此春无气味，不如庭草解忘忧’直抒胸臆，通过与庭草对比，表达出诗人对春天没有感觉，反而觉得庭草能让人忘忧，进一步强化了诗人内心的忧愁烦闷。在情感表达方面，诗人主要传达出对公务繁忙的厌倦，对时光流逝的无奈以及内心深处的忧愁情绪。在意境营造上，前两联描绘出的春日景象看似美好，却在后面两联中被打破，形成一种矛盾而又真实的氛围，这种先扬后抑的手法使得整体意境从一种表面的春日繁华转变为内心的寂寥落寞。主题思想上反映出诗人在忙碌的公务、时光的催促下内心的压抑与无法解脱的忧愁。

速览

《春日尊前示从事》是唐代诗人李建勋的作品，主题为感时伤事、借景抒情、公务繁忙、时光易逝。州中案牍鱼鳞密，界上军书竹节稠。 眼底好花浑似雪，瓮头春酒漫如油。 东君不为留迟日，清镜唯知促白头。 最觉此春无气味，…