春雪

译文

雪花随风整日飘舞，那势头纷纷扬扬，看起来比往年下得更加繁密。幽静的台榭被冻住，仿佛和花朵附着的屋子一样沉重，短短的屋檐被雪斜着打湿，燕子的巢穴显得寒冷。悠闲地听着雪落之声难以入眠，诗兴大发，尽情饮酒也不会觉得厌腻。不要说这场雪只是滋润桑麦的良药，它即便单独作为雪景，也胜过一直干旱到春天结束。

注释

竟日

终日；整天。

漫漫

这里形容雪势浩大、无边无际的样子。

幽榭

幽静的台榭。榭，xiè，建筑在台上的房屋。

簷

同‘檐’，yán，屋檐。

诗魂

诗人的精神，这里指诗兴。

桑麦

泛指农作物。

焦涸

干枯，干涸。

赏析

从文学手法上看，首联‘随风竟日势漫漫，特地繁于故岁看’直接描写春雪漫天飞舞且比往年更盛的景象，‘竟日’‘漫漫’等词生动地写出雪下得久且大。颔联‘幽榭冻黏花屋重，短簷斜湿燕巢寒’运用细节描写，通过写幽榭、花屋、短檐、燕巢等被雪影响的状态，从侧面烘托出春雪之寒。颈联‘闲听不寐诗魂爽，净吃无厌酒肺干’情景交融，诗人闲听雪落，激发诗兴，饮酒赏雪，将主观情感与雪景相融合。在情感表达上，诗人对春雪有着喜爱之情，从诗中赏雪、听雪、饮酒等行为可见。在意境营造上，全诗营造出一种清冷、静谧且富有诗意的意境，通过对雪景的描写以及诗人在雪中的行为来构建。主题思想上，既表达了对春雪的喜爱，也暗示春雪对桑麦的滋润作用。

速览

《春雪》是唐代诗人李建勋的作品，主题为写景、咏物、闲适、喜爱。随风竟日势漫漫，特地繁于故岁看。 幽榭冻黏花屋重，短簷斜湿燕巢寒。 闲听不寐诗魂爽，净吃无厌酒肺干。 莫道便为桑麦药，…