竹

译文

竹节如同美玉一般，高高地在曾有凤凰栖息过的竹枝上发出声响，它那潇洒的姿态让我久久伫立而忘记回去。最是喜爱在瑟瑟的斜阳之下，花影与竹影相互映衬布满我的衣衫。

注释

琼节

竹节的美称。琼，美玉，比喻美好的事物。

宿

曾经有（某种东西停留或栖息）。[sù]

凤枝

凤凰栖息的树枝，这里指竹子。

瑟瑟

形容风声或其他轻微的声音。这里描绘斜阳下的氛围，有萧索之感。[sè sè]

相和

相互映衬、应和。

赏析

从文学手法上看，此诗运用了拟人和烘托的手法。将竹子的竹节比作琼玉，把竹子人格化，赋予它'高吹'的动作，生动地写出了竹子的高雅姿态。同时用斜阳下花影与竹影相和的景象来烘托竹子的美，使其形象更加丰满。在情感表达方面，诗中明显流露出诗人对竹子的喜爱与倾慕之情。诗人因竹子的风流姿态而'立忘归'，在斜阳下沉醉于竹子与花影相和的美景中。在意境营造上，诗中构建了一个高雅、清幽且富有诗意的画面，凤凰栖息过的竹枝、瑟瑟斜阳、相和的花影竹影，充满了静谧与美好。主题思想围绕着对竹子的欣赏与赞美展开，借竹子的美好姿态表达了诗人的喜爱和向往之情。

速览

《竹》是唐代诗人李建勋的作品，主题为咏物诗、喜爱、清幽、拟人。琼节高吹宿凤枝，风流交我立忘归。 最怜瑟瑟斜阳下，花影相和满客衣。