题信果观壁

译文

春天到来，上涨的溪水流动而富有生机，清晨时分西山的山势就好像在行走。玉洞的主人历经劫难仍然健在，手持钓竿一步步走向长生。

注释

涨水

水位升高的水流。‘涨’，zhǎng，这里指水位升高。

晓色

清晨的天色。

劫

佛教用语，原指极久远的时节，后指灾难。jié。

携竿

拿着钓竿，这里的钓竿可能暗示一种求道长生的工具或象征。‘携’，xié，携带；‘竿’，gān，竹竿，这里指钓竿。

长生

长久生存，不死。

赏析

从文学手法上看，前两句运用了描写的手法，‘涨水流而活’生动地描绘出春天溪水上涨、潺潺流动的生机感，‘西山势似行’则将静态的山赋予动态，通过奇特的想象，把西山在晓色中的形态形容得如同在行进一般，给人以鲜活的画面感。在情感表达方面，这首诗透露出一种对长生的向往和对历经劫难却安然存在的一种庆幸与崇敬之情。在意境营造上，通过对春天的溪水和西山的描写，构建出一种充满生机与神秘的氛围。主题思想围绕着对玉洞主人长生的羡慕与对这种超越劫难而存在的向往展开。整体诗风简洁而富有意境，用词虽不华丽却能准确地传达出诗人的所见所感。

速览

《题信果观壁》是唐代诗人李建勋的作品，主题为写景、向往、神秘、简洁。春来涨水流而活，晓色西山势似行。 玉洞主人经劫在，携竿步步就长生。