送君去

译文

送您离去，山河间月亮还未破晓，远行的人心中已经急切。美人默默无言，独自背着将熄的灯哭泣。

注释

关河

关山河川，泛指山河大地。

行子

出行的人。

佳人

美人，这里指送行之人（女子）。

残灯

即将熄灭的灯。

赏析

这首诗营造出一种清幽而略带哀伤的意境。从写作手法上看，前两句通过环境描写‘关河月未晓’，勾勒出黎明前的黑暗与寂静，同时以‘行子心已急’对比，表现出行者急于出发的心情，一动一静之间形成张力。后两句则聚焦于‘佳人’的反应，‘无一言’与‘独背残灯泣’细腻地刻画了佳人送别时的默默哀伤，没有言语的表达，却通过无声的哭泣将不舍与难过展现得淋漓尽致。情感表达上，既写出了行子即将远行的急切，又深刻地传达出佳人送别时的惆怅与眷恋，两者形成鲜明的情感对照。主题思想上，主要围绕送别展开，体现了送别时双方复杂的情感交织。

速览

《送君去》是唐代诗人左偃的作品，主题为送别、动静对比、情感对照、伤别。关河月未晓，行子心已急。 佳人无一言，独背残灯泣。