郊原晚望怀李秘书

译文

归巢的鸟儿飞入平坦的原野，寒云笼罩着远处的村庄。徒然让我长久地凝望，却再也看不到公子王孙（指李秘书）的身影。

注释

睇望

眺望。睇（dì），斜着眼看，这里引申为眺望。

王孙

原指贵族子弟，这里指友人李秘书。

赏析

这首诗在意境上营造出一种孤寂、落寞的氛围。前两句‘归鸟入平野，寒云在远村’通过描写归鸟回巢、寒云笼罩村庄的景象，勾勒出一幅暮霭沉沉的郊原画面，归鸟和寒云给画面增添了萧瑟之感。写作手法上采用白描，简洁而生动地勾勒出眼前的景色。从情感表达来看，诗人对李秘书充满怀念之情，‘徒令睇望久，不复见王孙’直接表达出诗人久久凝望，却不见友人的惆怅与失落。主题思想围绕着对友人的思念展开，通过傍晚郊原之景烘托出思念却不得见的情感。

速览

《郊原晚望怀李秘书》是唐代诗人左偃的作品，主题为怀人、写景、落寞、惆怅。归鸟入平野，寒云在远村。 徒令睇望久，不复见王孙。