句

译文

听到胡笳的声音悲痛得像是要死了一样，望着汉地的月亮又有了活下去的希望。太阳的光华从碧海上升起，云影在青色的天空中消散。

注释

笳

一种古代北方民族的吹奏乐器，jiā

日华

太阳的光华

青霄

青天，高空

碧海

碧蓝色的大海

赏析

从文学手法上看，前两句‘胡笳闻欲死，汉月望还生’运用了对比手法，将‘闻胡笳’时的悲痛欲绝与‘望汉月’时重燃希望进行对比，生动地表现出人物复杂的情感。情感表达上，诗中蕴含着深沉的悲戚和对故地的思念之情，听到胡笳这种充满异域特色的乐器声音，触发了内心的痛苦，而望向代表家乡的汉月则又有了生机，通过两种情感的强烈反差来体现思念之深。在意境营造方面，通过胡笳、汉月、日华、碧海、云影、青霄等意象构建出一幅既带有塞外悲怆又有天空开阔感的画面。主题思想上，可能是在表达羁旅他乡之人的思乡之情以及对所处环境的复杂感受。

速览

《句》是唐代诗人左偃的作品，主题为思乡、悲戚、对比、羁旅。胡笳闻欲死，汉月望还生。 日华离碧海，云影散青霄。