忆仙谣

译文

白榆在飒飒秋风中摇曳于九天之上，王母朝拜回来后在玉楼设宴。日月流转渐久双凤安睡，沧海将要变成桑田令六鳌发愁。云彩翻动箫管之音相伴随而去，星辰触及旌旗各自漂流。近来在诗酒方面已不能尽情狂放，骑着龙却回忆起在天上的遨游。

注释

白榆

星名。

飒

风声。音sà。

鼇

传说中海里的大龟。同‘鳌’，音áo。

旌幢

旗帜。旌，jīng；幢，chuáng。

上清

道家幻想的仙境。

赏析

这首诗在意境上营造出一种奇幻而又略带惆怅的氛围。诗中描绘了神话般的天上世界，如白榆、王母、双凤、六鳌等神话意象的运用，构建出一个宏大而神秘的仙境。从写作手法来看，一是用典，像‘王母’‘六鳌’等神话典故的使用，增添了诗歌的神秘色彩和文化底蕴；二是借景抒情，诗中的‘风飒九天秋’等景象描写，为后文的情感抒发做了铺垫。在情感表达方面，诗人在诗的前半部分描绘仙境的奇幻，后半部分却转为‘狂不得’的惆怅，表达出对往昔那种自由、奇幻的天上之游的怀念以及如今的失落之感。主题思想上，可能是诗人借对天上仙境的回忆和向往，来表达对现实的某些不满或者对过去美好时光的缅怀。

速览

《忆仙谣》是唐代诗人沈彬的作品，主题为神话传说、仙境描绘、借景抒情、惆怅感怀。白榆风飒九天秋，王母朝回宴玉楼。 日月渐长双凤睡，桑田欲变六鼇愁。 云翻箫管相随去，星触旌幢各自流。 诗酒近来狂不得，…