龙潭张道者

译文

在碧绿幽深的山洞岩穴独自静息身心，现在的人通过什么途径才能找到（他）呢。养生不依靠各种药物，只听说随心适意在于一张琴。清扫稀少人迹的石径，山上的苔藓又长合起来；傍晚打开竹轩，看到外面的野云浓厚。他年修炼功成期望飞升而去，应该会笑我们这些人徒然苦苦吟诗。

注释

息心

使内心宁静；排除杂念。

适意

顺心，合意。

藓

苔藓，xiǎn。是一种绿色的低等植物，多生长在潮湿的地方。

轩

有窗的长廊或小屋。

功就

功业成就；修炼成功。

赏析

这首诗在意境上营造出一种清幽、静谧且略带超凡脱俗的氛围。诗中的‘碧洞幽岩’‘石径’‘山藓’‘竹轩’‘野云’等意象组合在一起，描绘出一幅远离尘世喧嚣的隐居画面。从写作手法来看，首联通过设问‘时人何路得相寻’，强调出张道者隐居之处的幽深难寻，引发读者的好奇。颔联将养生不依赖药物而凭琴的适意态度写出，以对比突出其独特的生活哲学。颈联描写石径、竹轩的景象，‘扫稀’与‘藓合’、‘开晚’与‘云深’形成一种动静的呼应，使得画面生动起来。在情感表达上，诗人对张道者的隐居生活有一定的向往和羡慕，从‘他年功就期飞去，应笑吾徒多苦吟’可以看出，诗中既有对张道者修炼有成的期待，又有对自身苦苦吟诗的一种自嘲。主题思想上反映了对隐居生活、修身养性方式的一种关注与思考。

速览

《龙潭张道者》是唐代诗人伍乔的作品，主题为隐居、清幽、向往、养生。碧洞幽岩独息心，时人何路得相寻。 养生不说凭诸药，适意惟闻在一琴。 石径扫稀山藓合，竹轩开晚野云深。 他年功就期飞去，…